El buque "Esmeralda", símbolo de la impunidad criminal en Chile

 The "Esmeralda" ship, a symbol of criminal impunity in Chile

Home - Principal
Ultima Hora
News - Noticias - 2005
News - Noticias - 2004
News - Noticias - 2003
Take action-Actue
Victims-Victimas
History - Historia
Testimonios-Testimonies
Criminals-Criminales
Documentos-Documents
Contribucion-Contribution
Busqueda-Search
Links-Lazos
Who we are-Quienes somos

Testimonio de Sadi Renato Joui Joui


"Llevaba un día en la bodega del barco prisión Lebu y ya me daba cuenta que la disciplina era prusiana. Antes de las seis de la mañana nos hacían levantarnos. Teníamos que subir de diez en diez a bañarnos, frente a un chorro de agua, de una manguera de bomberos. Recibimos el agua terriblemente helada, nos jabonábamos rápidamente y salíamos del chorro. Nos secábamos y bajábamos a bodega. A las 7:45, aparecían los oficiales más malos de la Infantería de Marina. O era Morera, o Yuseff, o López o Moya, quienes se divertían haciéndonos sufrir. "Fijarse, aquí nadie está de vacaciones. Todos a bañarse y presentarse en forma correcta. El que no cumple, se "maquinea" y se cae a la maroma.
"Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho..." (hasta llegar a) "198 y último, mi teniente. Todos los días a las 8 de la mañana, nos numerábamos y cantábamos la Canción Nacional. Y esto mismo, se repetía a las 18 hrs. Los siete días de la semana."


Sadi Renato Joui Joui: Chacabuco y Otros Lugares De Detención. LOM Ediciones, Santiago de Chile, 1994


Ubicación:

En el puerto de Valparaíso, a bordo de las embarcaciones "Esmeralda", "Lebu", y "Maipo". Pertenecientes a la compañía de transporte marítimo, Cía. Sudamericana de Vapores, estas embarcaciones fueron usadas como centros de detención de la Naval. La Compañía informó a la Comisión Rettig, que el "Maipo" fue transferido a la Naval el 11 de Septiembre de 1973 a las 10:00 a.m. El personal de la Naval se hizo cargo de la embarcación desde ese momento en adelante, y el 15 de septiembre a las 23:00 hrs. el "Maipo" emprendió rumbo a Pisagua. El "Maipo" fue reemplazado por el "Lebu", expropiado ese mismo día, para ser usado como barco-prisión.



Duración:

Desde el 11 de septiembre de 1973, hasta 1974.



Prisioneros:

Cada embarcación tenía capacidad para mantener cientos de prisioneros. La comisión de la Cruz Roja Internacional informó, que en noviembre de 1973, hubo 324 presos políticos en el "Lebu". Cada embarcación tenía capacidad para mantener cientos de prisioneros. La comisión de la Cruz Roja Internacional informó, que en noviembre de 1973, hubo 324 presos políticos en el "Lebu"

El Buque Escuela "Esmeralda", fue utilizado como prisión en 1973 por los agentes del régimen militar. En los 44 años desde que la Esmeralda fue trasladada a Chile desde España, ha efectuado un historial de viajes de instrucción y ha recalado en más de 300 puertos internacionales. Durante la dictadura militar en Chile, la presencia de la Esmeralda en varios puertos a través del mundo fue objeto de protestas por su uso como prisión.

FUENTE: http://www.santiagotimes.cl/derechos/campo_valparaiso_esp.html
--

 

Pagina puesta al dia / Updated 15 March 2006     -       Webmaster