|















| |
La "Esmeralda": Otro Regreso sin Gloria
por Aministía Internacional - Chile
FUENTE: PiensaChile.com
FECHA: 22 de septiembre del 2004
El buque-escuela llega a Valparaíso el domingo 26 de septiembre después de una
gira en la cuenca del Pacífico, planeada para marcar la presencia de Chile en
los diversos países de APEC. En el curso de su gira, el buque enfrentó varias
manifestaciones y artículos de prensa que reclamaron por su presencia en aguas
jurisdiccionales en los puertos de San Diego (EE.UU.), Tokio (Japón), Pusán
(Corea del Sur), y Papeete (Polinesia Francesa).
La "Esmeralda", el buque-escuela de la Armada de Chile y "embajadora" alrededor
del mundo, fue un centro de detención y torturas durante las primeras semanas
tras el golpe militar de 1973, que dio paso al cruel gobierno militar encabezado
por el general Augusto Pinochet.
A 31 años del golpe militar, la "Esmeralda" sigue navegando por los mares del
mundo, siendo a menudo objeto de rechazo y escarnio debido a la inacción de los
sucesivos gobiernos y a la falta de reconocimiento por parte de la Armada de
Chile de las violaciones cometidas a bordo. Pese a la referencia expresa en el
"Informe Rettig", y a la velada admisión de responsabilidades, las víctimas y
sus familias aún esperan que haya verdad, justicia y reparación.
Amnistía Internacional y muchas organizaciones de derechos humanos alrededor del
mundo han mantenido una activa vigilancia y seguimiento de los viajes de la
"Esmeralda", con el fin de que las autoridades chilenas de una vez por todas
reconozcan las graves violaciones de derechos humanos cometidas a bordo de la
"Esmeralda" y otros centros de detención y tortura. La organización pide que se
realicen investigaciones independientes e imparciales sobre todas las denuncias
de brutales torturas y demás violaciones de derechos humanos cometidas en
instalaciones y buques de la Armada durante el gobierno militar; a que las
personas responsables sean llevadas ante la justicia y a que se procure una
reparación integral, moral y material a las víctimas y a sus familias.
Las acciones que marcan el arribo de la "Esmeralda" en cada puerto no están
dirigidas a su actual tripulación ni al buque en sí mismo, sino que procuran
penetrar el oscuro manto de impunidad en el que siguen viviendo aquellos que
perpetraron graves delitos de lesa humanidad.
Amnistía Internacional da la bienvenida al reciente anuncio que indica que el
Consejo de Defensa del Estado ha acogido el caso emblemático del sacerdote
Miguel Woodward, quien murió a causa de la tortura infligida a bordo del
buque-escuela "Esmeralda". Junto con más de 8.500 personas de más de 80 países
que han firmado la petición que se entrega hoy al Gobierno de Chile, Amnistía
Internacional insiste en reclamar que es necesario que todos los casos de
personas que sufrieron vejaciones, malos tratos y tortura, o que fueron
asesinadas o "desaparecidas" durante los años de gobierno militar sean
finalmente esclarecidos.
Pese a la reiterada manifestación de preocupación de la comunidad internacional
sobre las graves violaciones de derechos humanos cometidas en el buque-escuela
"Esmeralda", la Armada de Chile no ha hecho su parte en hacer posible verdad,
justicia y reparación a las víctimas y sus familiares.
|