El buque "Esmeralda", símbolo de la impunidad criminal en Chile

 The "Esmeralda" ship, a symbol of criminal impunity in Chile

Ex marino nombró a almirante Vergara en su testimonio

FUENTE: La Segunda

FECHA: 25 de Noviembre 2004

Aunque no pueden afirmar que el hoy comandante en jefe de la Armada supiera de las torturas, los exonerados de la Marina creen que podría haber preguntado por el destino de su subalterno, según informó Radio Cooperativa.

El nombre del comandante en jefe de la Armada, Miguel Angel Vergara, aparecería consignado en el informe elaborado por la Comisión Nacional sobre Prisión Política y Tortura. Según el testimonio de un miembro de la coordinadora de exonerados de la Marina, fue la actual máxima autoridad de esa rama quien lo entregó a sus torturadores en agosto de 1973.

La entidad que representa a quienes fueron destituidos de la Armada tras el golpe de Estado informó que la comisión encabezada por monseñor Sergio Valech incluyó el testimonio de Oscar Héctor Carvajal Gallardo, quien actualmente reside en Estocolmo, Suecia. En su declaración afirmó que el entonces jefe del departamento de electrónica del destructor "Cochrane", el teniente primero Miguel Angel Vergara Villalobos, lo envió en comisión de servicio ante los efectivos que lo torturararon.

El presidente de la coordinadora, Víctor López, quien entregó a la prensa un escrito con el testimonio de Carvajal, dijo que no podría aseverar que el actual almirante supiera el destino que tendría Gallardo al enviarlo en comisión de servicio, aunque podría haberse preguntado por su destino.

"Yo no puede asegurar que él estaba en conocimiento de que cuando él lo mandó en comisión de servicio lo iban a torturar. No lo puedo aseverar. Pero si él tiene interés, puede preguntar: qué pasó con el marino que yo mandé en comisión de servicio", señaló.

"Tiene elementos para conocer que efectivamente se torturó a sus subordinados en la instrucción. Y si no los tiene es muy fácil que pregunte qué pasó con mis marineros cuando yo lo mande en comisión de servicio en agosto de 1973", agregar.

Almirante Vergara y ministro Ravinet enfrentaron sus enfoques sobre Informe de la Tortura en España

La Esmeralda fue centro de detención sólo 12 días" (Almirante)

" Que sirva para Chile y para el resto del mundo" (Ministro)

"No cabe duda que un caso de tortura en la Armada sería duro y yo lo lamentaría no sólo por la institución, sino por los que sufrieron la tortura", declaró el Comandante en Jefe de la Armada, almirante Miguel Ángel Vergara, al ser consultado, durante la ceremonia de botadura del submarino Scorpene (ver página 52) que se incorpora a la flota chilena, por el Informe de la Tortura, encargado por el Presidente Lagos y cuyo contenido se hará público en las próximas horas.

El jefe de la Armada reiteró no haber leído el documento "y estoy esperando ansioso leerlo, para formarme una opinión". Anticipó que si dice que se cometieron torturas por parte de la Armada "tendremos que aceptarlo, pero nosotros, como lo hemos dicho en muchas oportunidades, no tenemos ningún antecedente al respecto".

Consultado en particular por el caso del buque escuela Esmeralda - que según lo que se ha revelado en los testominios que recogió el Informe, es la situación que más compromete a la Armada- el Almirante señaló: "Se ha hecho mucha ostentación de eso. La Esmeralda fue un centro de detención solamente durante 12 días y sucedió inmediatamente después del 11 de septiembre que fue un período bastante caótico".

Sobre sus discrepancias ante la posición adoptada por el general Juan Emilio Cheyre en el documento que emitiera ante el Informe, declaró: "El Ejército tiene su particularidad y la Marina tiene la propia".

El Ministro de Defensa, Jaime Ravinet, hizo sus propios énfasis. Dijo que espera que el Informe, "que muestra momentos muy dolorosos para nuestro país y sociedad sea una ocasión de reencuentro y de reconciliación, y que sirva no sólo para Chile sino para el resto del mundo para que este tipo de atrocidades no se vuelvan a cometer".

Agregó que este tema lo han conversado muchas veces con el almirante Vergara y que ambos están a la espera de que el Presidente Lagos lo dé a conocer. Sobre una posibilidad de amnistía comentó que "creo que cualquier perdón es un acto que se basa en la justicia y la verdad".

Pagina puesta al dia / Updated 15 March 2006     -       Webmaster