El buque "Esmeralda", símbolo de la impunidad criminal en Chile

 The "Esmeralda" ship, a symbol of criminal impunity in Chile

2003 -  News -  Noticias

Organizaciones Participantes / Participating Organizations
 

Itinerario 2003 -  Fuente:  sitio amnesico - - www.esmeralda.cl

Nota: Este es el  itinerario modificado "por razones de Estado" por el gobierno de Chile en vista de las fuertes protestas que se preparaban en Suecia y Holanda. Las visitas del buque de la tortura a Suecia y Holanda fueron  canceladas. Sin embargo, Europa es chica y no podrán eludir las protestas.
 

El itinerario original que las protestas hicieron cambiar

1. 14-04-03 - Sociedad Civil Rechaza Visita de Buque Escuela de la Muerte y Tortura "Esmeralda" de la Armada de Chile al Puerto del Callao
2. 15-04-03 - Jóvenes preparan protesta contra llegada de "buque de la muerte"
3. 16-04-03 - Ciudadanos peruanos se manifiestan contra la "Esmeralda"
4. 16-04-03 - Cartas de Protesta
5. 16-04-03 - El Buque Escuela "Esmeralda" simboliza la impunidad
6. 21-04-03 - Amnistía Internacional de Perú y ciudadanía rechazan presencia del "Esmeralda" en Callao

1. 00-04-03 - "Esmeralda", el buque de la muerte, viene a Panamá
2. 10-04-03 - Torture ship to participate in centennial festivities
3. 28-04-03 - El buque de la tortura por Rafael Pérez
4. 30-04-03 - El Buque Escuela Esmeralda ofende la dignidad humana
5. 30-04-03 - Familiares de desaparecidos anuncian protestas contra 'La Esmeralda'
6. 01-05-03 - Rechazan llegada a Panamá de buque-escuela
7. 01-05-05 - Carta abierta a la Presidente de Panama
8. 02-05-03 - Declaracion del Servicio de Paz y Justicia en Panama - SERPAJ-Panama
9. 02-05-03 - Carta de la Oficina de Seguimiento de la Comisión de Verdad
10. 02-05-03 - Solteritas de 18 a 20 años para los marineritos de la "Esmeralda" en Panamá
11. 03-05-03 - Panameños protestan por arribo de la Esmeralda
12. 03-05-03 - No quieren aquí al "buque de la muerte"
13. 03-05-03 - Disconformidad por llegada de buque chileno
14. 03-05-03 - Prensa chilena acusa impacto de protestas internacionales
15. 03-05-03 - Llega buque utilizado para torturar
16. 03-05-03 - Rechazan llegada de buque de Chile
17. 04-05-03 - Panameños protestaron contra la Esmeralda
18. 04-05-03 - Protestan contra buque Esmeralda
19. 04-05-03 - Repudian presencia de ''La Dama Blanca'' en Panamá
20. 04-05-03 - Carta al Presidente de Chile
21. 04-05-03 - Comunicado del Consulado de Chile en Panamá
22. 05-05-03 - Protestan por arribo de la "Esmeralda"
23. 05-05-03 - "Esmeralda": protesta en Panamá
24. 05-05-03 - Chilenos protestan contra La Esmeralda
25. 05-05-03 - Protestan por presencia de buque-escuela chileno
26. 05-05-03 - Sin gloria y con mucha pena
27. 05-05-03 - La Embajada de Chile prohibe visitas públicas al "Esmeralda" ante olas de protestas
28. 06-05-03 - Con el bauprés en la popa abandona puerto hoy La Esmeralda
29. 07-05-03 - Contestata la Esmeralda
30. 09-05-05 - Flores frescas...
31. 11-05-03 - Political repercusions of the torture ship's visit to Panamá
32. 12-05-03 - Una Dama non grata: Reporte náutico desde el Istmo

1. 06-05-03 - Amnistía Internacional seguirá protestas contra la Esmeralda
2. 16-05-03 - Nuevas protestas contra buque-escuela Esmeralda
3. 03-06-03 - Amnesty International - France - Pétition adressée à l’Amiral Miguel Angel Vergara Villalobos
4. 03-06-03 - Amnesty International - France - Le navire « Esmeralda » poursuivi par son passé : Justice pour les victimes de tortures à son bord
5. 03-06-03 - Les membres d’Amnesty International de Rouen:  Le 9 juin prochain accostera dans le port de Rouen le navire école chilien l’Esmeralda .
6. 04-06-03 - L'Esmeralda, bateau de torture
7. 09-06-03 - Communique: Collectif d'Associations pour les droits de l'homme au Chili
8. 09-06-03 - Chili : chacun pour soi
9. 10-06-03 - L'Esmeralda annonce l'Armada
10. 11-06-03 - Protestan contra la Esmeralda en Francia
11. 11-06-03 - Protestas provoca paso por Francia de buque Escuela Esmeralda
12. 11-06-03 - Le voilier-école chilien Esmeralda absent de l'armada rouennaise
13. 11-06-03 - Cronica de Rouen
14. 11-06-03 Patricia Woodward a la librairie FNAC, Rouen
15. 11-06-03 - La protesta de Rouen en fotos - The Rouen protest in pictures
16. 11-06-03 - Amnesty proteste
17. 12-06-03 - La Esmeralda era una cárcel
18. 12-06-03 - Les oubliés de l'Esmeralda 
19. 12-06-03 - Los olvidados de la Esmeralda
20. 12-06-03 - Protestas contra el Esmeralda
21. 17-06-03 - Un ancien " bateau de la mort " à Rouen
22. 17-06-03 - Diario comunista* francés califica de ex "barco de la muerte" a "Esmeralda"

1. 15-05-03 - Sorpresivo cambio de itinerario del Buque Escuela Esmeralda
2. 15-05-03 - Las cancelaciones de Suecia y Holanda
3. 15-05-03 - La Esmeralda no irá a Suecia ni a Holanda "por razones de Estado"
4. 15-05-03 - Sentimiento de pesar por situación de la Esmeralda
5. 15-05-03 Voormalig Chileens martelschip de "Esmeralda" zegt bezoek aan Delfzijl af
6. 15-05-03 - Il viaggio della Esmeralda
7. 16-05-03 - Embajador de Chile en Holanda confirma cancelación
8. 29-05-03 - Global Peace Movement Action in Holland
9. 19-06-03 - Chilenos, holandeses y alemanes demandaron la verdad sobre los crímenes de la Esmeralda

1. 16-05-03 - Nuevas protestas contra buque-escuela Esmeralda
2. 17-05-03 - Gobierno de Chile envía a Alemania Embajador con experiencia en Defensa
3. 26-05-03 - Übersetzung eines Schreibens an den Präsidenten der Republik Chile
4. 26-05-03 - Carta al Presidente de República de Chile, Sr. Ricardo Lagos Escobar
5. 29-05-03 - Übersetzung eines Schreibens an den Oberbefehlshaber der Marine in Chile
6. 29-05-03 - Carta al Comandante en Jefe de la Armada Almirante Miguel Angel Vergara Villalobos
7. 31-05-03 - In search of 80 young ladies for the Chilean sailors
8. 01-06-03 - Weiße Dame mit schwarzen Flecken
9. 02-06-03 - Aktion gegen die "Esmeralda", das Folterschiff der chilenischen Marine
10. 06-06-03 - Folterkammer der chilenischen Marine
11. 10-06-03 - Die "Esmeralda" - ein Folterschiff der chilenischen Marine
12. 12-06-03 - Ein schönes Shiff mit Folter-Vergangenheit
13. 16-06-03 - En Alemania también preparan protestas contra la Esmeralda
14. 16-06-03 - Chilenisches Schulschiff “Esmeralda" in Bremerhaven und Lübeck
15. 16-06-03 - Amnistía Internacional repudia gira de la Esmeralda
16. 16-06-03 - Amnistía Internacional: Esmeralda en Alemania es una 'ofensa'
17. 16-06-03 - Tour der "Esmeralda" ist Affront gegen Folteropfer
18. 17-06-03 - Aumenta presión en Europa contra buque escuela Esmeralda
19. 17-06-03 - "Esmeralda" - die weiße Dame mit der schmutzigen Weste
20. 18-06-03 - Folterschiff in Bremerhaven
21. 18-06-03 - Amnesty kündigt Proteste gegen "schwimmende Folterkammer" an - Segelschiff "Esmeralda" besucht Lübeck
22. 19-06-03 - Grade aus Bremerhaven zurück
23. 19-06-03 - Just back from Bremerhaven
24. 19-06-03 - La protesta de Bremerhaven en fotos - The Bremerhaven's protest in pictures
25. 19-06-03 - Schweigsame Esmeralda
26. 19-06-03 - Chilenos, holandeses y alemanes demandaron la verdad sobre los crímenes de la Esmeralda
27. 19-06-03 - Minidocumentales sobre la Esmeralda en Bremerhaven - Radio Bremen - Beitrag, Deutsch
28. 22-06-03 - Qué Dama Blanca ni qué ocho cuartos
29. 22-06-03 -Proteste an der Kaje
30. 24-06-03 - AI: Deutschland darf im Kampf gegen Folter nicht nachlassen
31. 25-06-03 - Lübeck Politik: Unbekümmerten Umgang der CDU mit dem Besuch des chilenischen Segelschulschiffes Esmeralda
32. 25-06-03 - AI fordert angemessenen Umgang mit der Historie des ehemaligen
33. 25-06-03 - Carta Abierta al Capitán de la "Esmeralda"
34. 26-06-03 - Die Geschichte der “Esmeralda"
35. 26-06-03 - Akzeptanz der Menschenrechte aufgeweicht
36. 27-06-03 - El programa de la "Esmeralda" en Lübeck
37. 27-06-03 - La "Esmeralda" llega a Lübek
38. 27-06-03 - The "Esmeralda" arrives in Lübeck
39. 27-06-03 - La protesta de Lubeck en fotos - The Lubeck protest in pictures
40. 27-06-03 - Pastor le recuerda la víctimas de la Esmeralda a la tripulación del buque
41. 27-06-03 - "Jedes Schiff und jedes Land hat seine Geschichte"
42. 27-06-03 - La Esmeralda en Lübeck - Reportaje Fotográfico / The Esmeralda in Lübeck - Photographic Report
43. 27-06-03 - Schwimmende Ex-Folterkammer in Deutschland
44. 28-06-03 - La Dama Blanca y el "incidente" de Lübeck
45. 01-07-03 - Die Esmeralda kommt!
46. 02-07-03 - Después de las protestas, el capitán pierde el control y estrella la nave contra muelle en Lübeck
47. 05-07-03 - Esmeralda tampoco atracará en Gran Bretaña
48. 07-07-03 - Nach der Abschiedsfeier: "Esmeralda" krachte in Kaimauer
49. 09-07-03 - Torturas en el “Esmeralda”

1. 14-05-03 - La Esmeralda no va a Suecia.
2. 14-05-03 - A los hombres dignos hay que reconocerlos
3. 14-05-03 - Cancelan visitas de la "Esmeralda" a Suecia, Holanda y España
4. 15-05-03 - Sorpresivo cambio de itinerario del Buque Escuela Esmeralda
5. 15-05-03 - La Esmeralda no irá a Suecia ni a Holanda "por razones de Estado"
6. 15-05-03 - Sentimiento de pesar por situación de la Esmeralda
7. 15-05-03 - Las cancelaciones de Suecia y Holanda
8. 15-05-03 - Mensaje del Comité 11 de Septiembre - 30 Años, Suecia
9. 15-05-03 - Il viaggio della Esmeralda
10. 16-05-03 - La Esmeralda se va a pique

1. 16-05-03 - Nuevas protestas contra buque-escuela Esmeralda
2. 30-05-03 - Stop the visit of the Torture Ship
3. 02-06-03 - Protests planned when Chilean 'torture ship' visits UK
4. 03-06-03 - Christian News: Protests at Chilean "torture ship"
5. 06-06-03 - Polémica por llegada de 'Esmeralda' al Reino Unido
6. 06-06-03 - Parlamentarios británicos boicotean viaje del Esmeralda
7. 06-06-03 - Hermetismo en la Armada por rechazo a arribo de la Esmeralda a Gran Bretaña
8. 06-06-03 - Pinochet's torture ship heads into protest storm
9. 06-06-03 - Protestas esperan a la Esmeralda en el Reino Unido
10. 06-06-03 - El barco de la tortura de Pinochet se dirige hacia una tormenta de protestas
11. 06-06-03 - Navio-escola "Esmeralda" de Pinochet cria polêmica no Reino Unido
12. 07-06-03 - Navio-prisão de Pinochet causa protestos
13. 07-06-03 - La Esmeralda hará escala en Gran Bretaña pese a oposición de parlamentarios ingleses
14. 09-07-03 - Esmeralda Poster (pdf)
15. 09-07-03 -  Poster de la Esmeralda (pdf)
16. 09-06-03 - Armada desmintió problemas de a "Esmeralda" en el Reino Unido
17. 10-06-03 - McNally appeals to PM to refuse Chilean ship
18. 19-06-03 - Euro MP's request to PM
19. 20-06-03 - Mayor welcomes former torture ship
20. 13-06-03 - Euro MP's request to PM
21. 22-06-03 - Rechazan barco chileno
22. 26-06-03 - La "Esmeralda" y la solución inglesa
23. 28-06-03 - 'Torture' ship faces protesters
24. 28-06-03 - Campaigners to Protest over 'Torture' Ship Visit
25. 29-06-03 - Lagos enfrentará repudio a la Esmeralda
26. 01-07-03 - "Esmeralda" inaugurará serie de la BBC
27. 03-07-03 - Chilean Horror-Ship Visit Provokes Outcry. Chilean Horror-Ship Visit Provokes Outcry.
28. 04-07-03 - ¡La Esmeralda no va a Inglaterra!
29. 04-07-03 - Esmeralda no coincidará con Presidente Lagos en Londres
30. 04-07-03 - Armada confirma que la Esmeralda no viajará a Inglaterra
31. 04-07-03 - La Esmeralda cancela viaje a Inglaterra
32. 04-07-03 - La esmeralda cancelo gira a Inglaterra
33. 04-07-03 - La Esmeralda no va a Inglaterra para evitarle "bochornos" a Ricardo Lagos
34. 04-07-03 - Torture victims warn death ship is coming to London
35. 05-07-03 - Proyecto Internacional de Derechos Humanos - Comunicado
36. 05-07-03 - Protestas: Suspendido viaje del Esmeralda a Inglaterra
37. 05-07-03 - Esmeralda a reparaciones
38. 05-07-03 - Buque Escuela Esmeralda no recalará en Reino Unido
39. 05-07-03 - The Esmeralda is not going to the U.K.!
40. 05-07-03 - El buque-escuela chileno "Esmeralda", antiguo centro de torturas, anula escala en Inglaterra.
41. 05-07-03 - Un voilier chilien, ex-centre de torture, annule son escale en Angleterre.
42. 05-07-03 - Chilean torture ship cancels visit to Britain.
43. 06-07-03 - Barco chileno de "tortura" cancela visita a Gran Bretaña.
44. 07-07-03 - The Esmeralda on the BBC
45. 07-07-03 - Barco chileno de "tortura" cancela visita a Gran Bretaña.
46. 07-07-03 - Un navire chilien annule une visite controversée.
47. 07-07-03 - Chilean "torture" ship cancels visit to Britain.
48. 12-07-03 - Unwanted: protests keep Pinochet's 'torture ship' out of Britain
49. 14-07-03 - Activistas de derechos humanos protestan contra Lagos en Londres
50. 16-07-03 - Lagos critica envío de la Esmeralda a Europa
51. 16-07-03 - Armada no se pronuncia sobre crítica de Lagos a viaje de la Esmeralda
52. 20-07-03 - En entrevista con la BBC dijo que viaje de este año "no fue la mejor idea"
53. 23-07-03 - Torture ship's visit cancelled
54. 28-07-03 - Amnistía Internacional y el "Esmeralda" - Declaracion de la Seccion Britanica

1. 14-05-03 - La  Esmeralda va a España confirma la Armada
2. 06-06-03 - Pinochet's torture ship heads into protest storm
3. 06-06-03 - El barco de la tortura de Pinochet se dirige hacia una tormenta de protestas
4. 08-06-03 - Garzón prepara abordaje ante paso de La Esmeralda por España
5. 08-06-03 - Comunicado de la familia del padre Miguel Woodward
6. 08-06-03 - Juez Garzón actuaría en contra de la Esmeralda
7. 09-06-03 - Piden a Garzón que intervenga el buque escuela chileno
8. 10-06-03 - Garzón busca aclarar muerte de cura
9. 10-06-03 - Armada asegura que Esmeralda irá a España pese a las amenazas
10. 10-06-03 - Buque escuela Esmeralda sigue viaje a España
11. 10-06-03 - Amenazas a la "Esmeralda"
12. 10-06-03 - Garzón estudia acción judicial contra Esmeralda
13. 10-06-03 - El buque escuela chileno "Esmeralda" vendrá a Kanaria
14. 10-06-03 - Juez Garzón espera a la "Esmeralda" en España
15. 11-06-03 - Garzón pide a Defensa informar futuras escalas del "Esmeralda"
16. 11-06-03 - Atracará en Canarias el buque del horror
17. 11-06-03 - El barco de la infamia llega a España
18. 12-06-03 - Jaque a la Esmeralda
19. 16-06-03 - En España grupo liberal progresista se opone al arribo de Esmeralda
20. 16-06-03 - El BNG pide que se prohíba atracar en España al 'barco de la infamia', donde torturó Pinochet
21. 17-06-03 - El buque que utilizó Pinochet como centro de torturas atracará en Ferrol y Tenerife
22. 17-06-03 - Audiencia Nacional descarta acciones contra la Esmeralda
23. 18-06-03 - El Concello de Ferrol recibirá al buque «Esmeralda» con todo el protocolo oficial
24. 18-06-03 - Hay que mantener la memoria para que no se repita aquello
25. 18-06-03 - El PSdeG presentará una moción en Ferrol en contra de que atraque en la ciudad el buque escuela chileno
26. 19-06-03 - Canciller Alvear afirmó que buque Esmeralda puede cambiar de itinerario
27. 19-06-03 - La campaña en Europa contra la Esmeralda
28. 19-06-03 - Gobierno de Chile admite que 'Esmeralda' podría modificar itinerario
29. 21-06-03 - O barco da infámia chega a Ferrol
30. 22-06-03 - "Mi hermano fue torturado"
31. 26-06-03 - Mesa Redonda: Tortura e Impunidad en Chile - los casos de Michael Woodward y Antoni Llido
32. 05-07-03 - Esmeralda a reparaciones
33. 10-07-03 - Sobre La Esmeralda
34. 12-07-03 - Chile suspende la visita a Ferrol del buque escuela «Esmeralda».
35. 20-07-03 - Armada cancela viaje del Esmeralda a España
36. 20-07-03 - Chilean navy cancels visit to Spain of alleged torture ship
37. 20-07-03 - La Esmeralda: El Barco de la Tortura y la Muerte
38. 21-07-03 - Armada: Esmeralda no va a España por críticas y posibles acciones judiciales
39. 21-07-03 - La Esmeralda canceló sus recaladas en España
40. 21-07-03 - Chile cancela la visita a España del buque-escuela "Esmeralda" para evitar "las posibles acciones judiciales"
41. 21-07-03 - El buque no recalará en los puertos de Ferrol y Tenerife
42. 23-07-03 - Torture ship's visit cancelled

1. 30-07-03 - Autoridades de islas Azores obligadas a recibir a la ’Esmeralda’
2. 30-07-03 - ”Esmeralda”: Amnistia satisfeita com recusa do Governo em entrar a bordo
3. 30-07-03 - Açores Recebem Antigo Centro de Tortura Chileno
4. 30-07-03 - Portugal: Amnistia protesta por atraque de navio escuela chileno
5. 30-07-03 - Navio-escola Esmeralda de visita aos Açores
6. 30-07-03 - Esmeralda llega a Portugal ante el rechazo de AI
7. 30-07-03 - Comandante do Navio-Escola «Esmeralda» recebido em Ponta Delgada
8. 30-07-03 - AÇORES - Presidente em exercício recebe comandante do Esmeralda
9. 31-07-03 - Escândalo - cinco portos recusaram antes o navio chileno
10. 31-07-03 - Esmeralda desata otra polémica en Portugal
11. 31-07-03 - Comandante do "Esmeralda" recebido por Roberto Amaral Regional
12. 01-08-03 - Vigilia da Amnistia Internacional em frente a embaixada do Chile
13. 02-08-03 - Amnistia Internacional Manifesta-se Frente à Embaixada Chilena
14. 02-08-03 - La próxima gira de La Dama Blanca
15. 04-08-03 - La Esmeralda, centro de tortura da armada chilena, aporta Ponta Delgada

1. 02-09-03 - Visitante indesejado
2. 03-09-03 - Grupo Tortura Nunca Mais-RJ : Ato de repudio à visita do navio la Esmeralda
3. 03-09-03 - Navio usado como local de tortura será alvo de protesto
4. 03-09-03 - Piden que la "Esmeralda" abandone Río de Janeiro
5. 03-09-03 - Protestas de grupos de DD.HH. contra la Esmeralda en Río de Janeiro
6. 03-09-03 - Navio-escola chileno é recebido com protesto no Rio de Janeiro
7. 04-09-03 - Lagos y Congresso lembran Allenda

1. 15-09-03 - Convocan a repudiar presencia de la "Esmeralda" en Buenos Aires
2. 15-09-03 - Buenos Aires: Convocatoria de Madres-LF, Abuelas, H.I.J.O.S., FAMILIARES, AFEPOC y Amnistía Internacional
3. 15-09-03 - Buque escuela "Esmeralda" es repudiado en Argentina
4. 15-09-03 - Grupos de DDHH protestaron por llegada de la Esmeralda a Argentina
5. 15-09-03 - DD.HH: Protestan contra el "Esmeralda" en Buenos Aires
6. 16-09-03 - Repudio al buque "Esmeralda"
7. 16-09-03 - En el puerto de Buenos Aires Esmeralda desata nueva protesta
8. 16-09-03 - Repudio a la presencia del buque Esmeralda en Buenos Aires

1. 02-04-03 - El discurso de la vergüenza
2. 19-05-03 - Buque Escuela Esmeralda - Embajador de Torturas
3. 21-05-03 - Naufraga nuevamente la Esmeralda
4. 09-06-03 - La Semana Jurídica: B.E. Esmeralda podría enfrentar orden judicial
5. 16-06-03 - Mejor hundamos "La Esmeralda"
6. 17-06-03 - Piden que la "Esmeralda" se regrese a Chile
7. 18-06-03 - Comandante en jefe de la Armada lamentó protestas contra B.E. Esmeralda
8. 18-06-03 - La Armada de Chile monitorea crucero de la Esmeralda y Protestas en Europa
9. 19-06-03 - Canciller Alvear afirmó que buque Esmeralda puede cambiar de itinerario
10. 26-06-03 - Parlamentarios y ex Presos Políticos piden instalación de placa en la "Esmeralda"
11. 26-06-03 - AI-Chile: El buque de la tortura "Esmeralda"
12. 27-06-03 - Jefe de la Armada falta a la verdad respecto a la Esmeralda
13. 02-07-03 - Armada: "Este viaje de la Esmeralda no ha sido el más difícil"... peor fue lo de Malta
14. 16-07-03 - Lagos critica envío de la Esmeralda a Europa
15. 16-07-03 - Armada no se pronuncia sobre crítica de Lagos a viaje de la Esmeralda
16. 17-07-03 - Ministra Bachelet lamenta protestas contra el Esmeralda en Europa
17. 18-07-03 - Canciller dice que recomendo una gira por asia, pero titular de defensa afirma que nadie evaluo la situacion
18. 19-07-03 - Carta al Mercurio del ex Comandante de la Esmeralda
19. 20-07-03 - En entrevista con la BBC dijo que viaje de este año "no fue la mejor idea"
20. 27-08-03 - Senador Arancibia se refirió a las torturas en la Esmeralda
21. 27-08-03 - Arancibia admite torturas en la Esmeralda
22. 17-09-03 - Almirante Vergara resta importancia a manifestaciones contra la "Esmeralda"
23. 22-09-03 - La “Esmeralda” merece más que una simple bienvenida
24. 29-09-03 - Acusan a "grupúsculos pagados" de protestas contra la Esmeralda
25. 02-10-03 - La Esmeralda recibió protesta en Punta Arenas
26. 08-10-03 - Desde Guayaquil llegan 1500 barquitos de papel contra la impunidad
27. 11-10-03 - Esmeralda recala mañana en Valparaíso
28. 12-10-03 - Miguel Woodward y el regreso de la "Esmeralda" a Valparaíso
29. 12-10-03 - Manifestantes repudian llegada de la Esmeralda a Valparaíso
30. 12-10-03 - Protestas empañan arribo de la Esmeralda
31. 12-10-03 - Una protesta esperaba el arribo de la Esmeralda
32. 12-10-03 - Imágenes de la protesta de Valparaíso (I) / The Valparaiso protest in pictures (I)
33. 12-10-03 - Imágenes de la protesta de Valparaíso (II) / The Valparaiso protest in pictures (II)
34. 13-10-03 - Esmeralda es recibida con actos de protesta
35. 13-10-02 - El Mercurio miente
36. 13-10-03 - Con protestas arribó la "Esmeralda"
37. 13-10-03 - ¿Cómo sanar un tajo abierto en el mar?
38. 13-10-03 - Esmeralda llega a Chile y es recibida con protestas por grupos de DD.HH.
39. 21-10-03 - El fantasma de la Dama Blanca

The Esmeralda's record in Ships of the World: An Historical Encyclopedia

Acciones Parlamentarias y Comunales en Europa

1. 00-05-03 - Acción en el Parlamento Europeo - Al Consejo de Ministros de la Unión Europea

2. 05-06-03 - Early Day Motion 1350, House of Commons, United Kingdom

3. 11-06-03 - Acción en el Congreso de los Diputados del Reino de España

4. 13-06-03 - Acción en el Parlamento de Galicia - A la Xunta de Galicia

5. 17-06-03 - Moción ante el Pleno de la Corporación Municipal de El Ferrol

Los periplos de la "Esmeralda" - The "Esmeralda" tours

Pagina puesta al dia / Updated 15 March 2006     -       Webmaster