El buque "Esmeralda", símbolo de la impunidad criminal en Chile

 The "Esmeralda" ship, a symbol of criminal impunity in Chile

Home - Principal
Ultima Hora
News - Noticias - 2005
News - Noticias - 2004
News - Noticias - 2003
Take action-Actue
Victims-Victimas
History - Historia
Testimonios-Testimonies
Criminals-Criminales
Documentos-Documents
Contribucion-Contribution
Busqueda-Search
Links-Lazos
Who we are-Quienes somos

2003 - Gira de la Esmeralda

Carta al jefe de la Armada chilena a propósito del buque Esmeralda
 


Madrid, 2 de abril de 2003.
Señor Comandante en Jefe de la Armada
Almirante Miguel Angel Vergara Villalobos
Edificio de la Armada,
Sotomayor s/n
Valparaíso, Chile

Sr. Almirante:

Le escribo al comienzo de este 48º crucero de instrucción del B.E. Esmeralda. Primero pienso en los jóvenes que acaban de empezar este viaje hacia tantos lugares fascinantes. La Armada de Chile lanza a la mar una enorme ilusión colectiva.

Se hace responsable de colmar los anhelos y sueños de toda una nueva generación de marinos. Luego pienso en este velero, la Esmeralda, joya de una institución que se jacta de honorable y distinguida. Y ciertamente así la verá Ud.

Pero siempre, siempre vuelvo a pensar en lo que fue la Esmeralda para muchos chilenos en septiembre de 1973, y cómo habrá sido aquel ambiente de temor y pánico, de incertidumbre y pasmo. La misma Esmeralda que hoy como "embajadora de todos los chilenos" zarpó el 6 de abril con el beneplácito del gobierno de Chile.

Recuerdo las 110 víctimas que están calladas, indefensas, muertas. Otras cuyas causas yacen en manos de una justicia perezosa. Sin embargo, quedan los testimonios que han dado vuelta al mundo, las nobles organizaciones que defienden los derechos humanos, los familiares y amigos, las masas humanas que elevan su protesta.

Cada año que pasa, y ya van 30, me pregunto: ¿qué hay que hacer para que la Armada de Chile cometa el acto más honorable de toda su existencia - decir la verdad?

En memoria de mi hermano Miguel, y de todos los torturados en la Esmeralda,

Atentamente,
Patricia Woodward

(hermana de Michael Woodward)

Este artículo proviene de PiensaChile.com
http://piensachile.com a traves del Instituto Cono Sur

Pagina puesta al dia / Updated 15 March 2006     -       Webmaster