Amiral,

La non reconnaissance du passé inacceptable du navire « Esmeralda », centre de détention et de tortures durant la dictature militaire du Général Pinochet, constitue une atteinte au droit à la justice des survivants, au respect des droits humains et au droit international.

Ces violations doivent être reconnues officiellement, dénoncées et sanctionnées : en tant qu’état partie à la convention contre la torture, le Chili a l’obligation d’ouvrir des enquêtes impartiales et exhaustives sur ces faits.

Pour cela, nous vous demandons de nous aider dans ce devoir de mémoire et de justice en collaborant à la reconnaissance et à l’éclaircissement des faits et en permettant que les responsables de ces violations soient traduits devant les tribunaux.