El buque "Esmeralda", símbolo de la impunidad criminal en Chile

 The "Esmeralda" ship, a symbol of criminal impunity in Chile

Home - Principal
Ultima Hora
News - Noticias - 2005
News - Noticias - 2004
News - Noticias - 2003
Take action-Actue
Victims-Victimas
History - Historia
Testimonios-Testimonies
Criminals-Criminales
Documentos-Documents
Contribucion-Contribution
Busqueda-Search
Links-Lazos
Who we are-Quienes somos

Chroniques amnistiennes - Manifestation réussie à Québec


Par Francis Sirois

DIMANCHE 30 JUILLET 2000


http://www.ulaval.ca/amnistie/chroniqu/chr00g30.htm

Ville de Québec

Une trentaine de miliciens ont marché de la Bibliothèque Gabrielle-Roy jusqu'au port de Québec pour souhaiter la bienvenue à l'équipage de l'Esméralda...

Coïncident avec le départ de la transat Québec/Saint-Malo, notre manifestation ne pouvait pas mieux tomber puisque l'événement était couvert par maintes médias. Le quai d'embarquement de l'Esméralda était bondé de monde, ce qui nous a permis de sensibiliser un maximum de gens au sujet de la situation au Chili.

Sur le coup de midi, un groupe de la communauté chilienne de Montréal s'est joint à la trentaine de miliciens que nous étions. Le ton est alors monté d'un cran et même deux, et les forces de police sont intervenus, mais il n'y a pas eu de casse, heureusement! Il faut dire qu'il y avait de l'émotion dans l'air puisque trois personnes du groupe chilien auraient été torturées sous le régime de Pinochet.

Une lettre courtoise, écrite en espagnol, dans laquelle Amnistie internationale demandait la coopération des autorités chiliennes afin de mettre la lumière sur les événements entourant Pinochet, à été remise à un officier du bâtiment chilien. Quelques instants auparavant, la même lettre avait été offerte à l'amiral, mais ce dernier avait refusé de la prendre.

Demain, lundi, des membres d'Amnistie internationale seront au quai d'embarquement du bâtiment Esméralda afin d'y recueillir des signatures pour la pétition en faveur d'un règlement de compte dans le cas Pinochet. Aussi, une conférence de presse est prévue pour 15h00. Sera présent, en autre, l'ambassadeur du chili à Ottawa.

En vous rappelant que l'Esméralda mouille dans le port de Québec jusqu'au 3 août, après quoi il partira pour la Martinique... à bientôt.






Chroniques amnistiennes
Conférence de presse sur l'Esméralda

Par Francis Sirois

LUNDI 31 JUILLET 2000


http://www.ulaval.ca/amnistie/chroniqu/chr00g31.htm

Ville de Québec

Bien qu'inhabituel, cet après midi à 15h00, les journalistes étaient tous invités à bord de l'Esméralda pour une conférence de presse. Pour l'occasion, l'ambassadeur du Chili à Ottawa était présent. Aucun membre d'Amnistie internationale n'a été autorisé à assister à la conférence, mais une journaliste de la radio de la SRC m'a confirmé que la conférence s'est fait en anglais, l'ambassadeur ne maîtrisant pas suffisamment bien le français. Elle m'a aussi confirmé que les questions des journalistes portaient directement sur les événements associés à Pinochet, les atteintes aux droits de l'Homme. Il faut dire que les journalistes étaient bien documenté.. comme s'il y avait du Amnistie internationale là-dessous!

Pour Amnistie internationale, il ne se passait pas grand chose, si ce n'est que lorsque Marie Côté et Marguerite Hug, du siège de la section francophone à Montréal, ont déposé une gerbe de fleurs à l'intention des victimes de l'Esméralda et du Chili.

Puis coup de théâtre! Vers 16h30, alors que l'ambassadeur du Chili se préparait à partir, des membres d'Amnistie internationale ont pu s'approcher de lui. Celui-ci à eu une discussion courtoise avec Alex Neve, directeur d'Amnistie internationale à la section canadienne anglophone.

« Il y a eu des événements douteux pendant la période sombre », affirma l'ambassadeur chilien, mais « ce n'est pas à moi de nier ou d'affirmer quoi que ce soit ». Il ajouta que beaucoup de progrès avait été fait au cours des dix dernières années et que des efforts étaient fait en vue de traduire en justice Augusto Pinochet.

Du même coup, nous lui avons remis une copie de la lettre remise à un officier du bâtiment chilien, hier, ainsi que la pétition adressée aux autorités chiliennes. Nous avions des signatures de gens venant d'aussi loin que la Belgique, la Suisse, les États-Unis!!!

Par nos efforts, nous avons sensibilisé énormément de monde au cours des dernières heures.

Bravo à tous, puis ne lâchez surtout pas!
--

 

Pagina puesta al dia / Updated 15 March 2006     -       Webmaster