El buque "Esmeralda", símbolo de la impunidad criminal en Chile

 The "Esmeralda" ship, a symbol of criminal impunity in Chile

2000: Baltimore - USA

26 de Junio del 2000  - El Mostrador

Hoy, Día Internacional de Apoyo a las Víctimas de Tortura, Protestan en contra de buque chileno La Esmeralda en EE.UU.

Hoy, mientras se celebra el Día Internacional de Naciones Unidas de Apoyo a las Víctimas de la Tortura, el buque-escuela chileno La Esmeralda, que sirvió como lugar de detención y tortura de 112 prisioneros políticos tras el golpe militar de 1973, se encuentra atracado en el puerto de Baltimore, Estados Unidos, soportando las protestas de quienes no han olvidado su oscuro pasado.

La Esmeralda llegó el viernes al puerto de Baltimore junto a otros barcos del mundo para un evento destinado a “promover el intercambio cultural y la buena voluntad” entre las naciones, según los organizadores de Operation Sail, entidad que por años ha realizado eventos parecidos en Estados Unidos, a menudo con la participación de La Esmeralda. Ayer en la tarde, frente al lugar de atraque de La Esmeralda, se realizó un servicio religioso para recordar a las víctimas de la tortura en este buque durante el régimen militar chileno. Entre las víctimas se cuentan el sacerdote anglo-chileno Michael Woodward, quien murió producto de las torturas en La Esmeralda, y cuyo cuerpo fue enterrado en una fosa común sin nombre. Entre el 3 y 9 de julio, La Esmeralda atracará en Nueva York, por lo que tres organizaciones de chilenos en la ciudad planifican protestas activas para los días en que estará abierta al público. No es primera vez. En 1974, un año después del golpe militar, las protestas de sindicatos y otras organizaciones lograron impedir que La Esmeralda atracara en el puerto de San Francisco. Dos años después, enfrentó fuertes protestas de parte de manifestantes en Baltimore cuando el buque participó en la celebración del bicentenario de EE.UU. organizado por Operation Sail. En 1986, La Esmeralda volvió a Estados Unidos para participar en el bicentenario de la Estatua de la Libertad en Nueva York. Sin embargo, esa vez tuvo respuesta del propio Congreso de Estados Unidos. El Senado aprobó una resolución en que condenó la participación de La Esmeralda en la celebración y llamó a los organizadores a retirar la invitación al buque-escuela chileno. Vigilia por víctimas de la tortura Paralelamente, hoy en la madrugada comenzó una vigilia de 24 horas en Lafayette Park, frente a la Casa Blanca, en Washington, D.C., en recuerdo de las víctimas de la tortura en todo el mundo, incluídas las de La Esmeralda. Durante la vigilia, organizada por la Coalición de Apoyo a los Sobrevivientes de la Tortura y en por la Abolición de la Tortura (TASCC, en inglés), se escucharán testimonios de Africa, Asia y América Latina. La vigilia se ha realizado cada año desde que la ONU declaró el 26 de junio “Día Internacional de Apoyo a las Víctimas de la Tortura”. La TASCC, con sede en Washington, D.C., fue fundada por la religiosa Diana Ortíz, una estadounidensa víctima de la tortura en Guatemala. La decisión de proclamar el Día Internacional de Naciones Unidas de Apoyo a las Víctimas de la Tortura fue tomada en diciembre de 1997 por la Asamblea General de la ONU a instancias de Dinamarca, sede del Consejo Internacional de Rehabilitación para Víctimas de la Tortura. La conmemoración de este día comenzó exactamente 10 años después de entrar en vigencia la Convención de Naciones Unidas en contra de la Tortura y Otros Tratos o Castigos Crueles, Inhumanos o Degradantes, el 26 de junio de 1987. La Convención obliga a los Estados signatarios –entre los que están Chile- a criminalizar la tortura y enjuiciar y sancionar a los culpables de practicarla. Sin embargo, como anotó el Secretario General de Naciones Unidas, Kofi Annan, en su mensaje hoy para conmemorar este día, “incluso cuando hay denuncias públicas sobre torturas, hay quienes argumentan que investigarlas hará reflotar innecesariamente los horrores de un pasado lejano, y que sancionar a los responsables podría desestabilizar la sociedad, especialmente una democracia frágil”.

Pagina puesta al dia / Updated 15 March 2006     -       Webmaster