El buque "Esmeralda", símbolo de la impunidad criminal en Chile

 The "Esmeralda" ship, a symbol of criminal impunity in Chile

Home - Principal
Ultima Hora
News - Noticias - 2005
News - Noticias - 2004
News - Noticias - 2003
Take action-Actue
Victims-Victimas
History - Historia
Testimonios-Testimonies
Criminals-Criminales
Documentos-Documents
Contribucion-Contribution
Busqueda-Search
Links-Lazos
Who we are-Quienes somos

"Había que hacer justicia con el nombre de Miguel Woodward"


Por Caterine Galaz

FUENTE: Primera Línea www.primeralinea.cl
FECHA: 8 de mayo del 2001

Justo cuando en Punta de Tralca la jerarquía eclesial realiza su encuentro anual, en Santiago se lanzará el libro del sacerdote benedictino Edward Crouzet llamado 'Sangre sobre la Esmeralda' que narra la historia del presbítero Miguel Woodward, torturado y muerto en la dama blanca.

-¿Por qué se decidió a escribir este libro?

-En el año 1974 leí un artículo sobre Miguel Woodward en un periódico inglés, y yo lo había conocido en el colegio donde estudiamos. Leí en el artículo que había sido torturado y muerto en el buque Escuela Esmeralda. Entonces me dije que algún día investigaría eso y tuve siempre esa ilusión de venir a América Latina para averiguar lo que realmente había pasado. En 1990 vine a Chile y conocí a mucha gente que había compartido con Miguel y escribí su historia.

-¿Con qué se encontró al llegar a Chile?

- Yo tenía mucho interés en saber cómo un alumno de un colegio inglés muy burgués, donde estudiamos, llegó a terminar su vida muerto en un buque-cárcel en el puerto de Valparaíso. Inmediatamente, apenas llegué a Chile, consideré que había que hacer justicia con su nombre, al ver cómo lo quería la gente y la leyenda negra que se había dicho sobre él para despreciarlo y parar justificar su muerte. Consideré que había que hacer justicia sobre su persona y hacerlo público.

-¿Qué le parece la actitud de la Iglesia respecto de este caso?

- Él estaba alejado completamente de la jerarquía de su diócesis, en Valparaíso. Nunca tuvo relaciones muy cercanas con su obispo Emilio Tagle, que era una persona buena pero de mentalidad estrecha. Tagle no comprendía la idea que la Iglesia estuviera junto al pueblo. En el momento de su muerte, me parece que sí hubo una falta de respeto y de deber de parte de la Iglesia.

Sé que fue suspendido y que la Iglesia tenía pretextos canónicos para no hacer nada, pero creo que existía un deber de respeto y lealtad, sobre todo a un sacerdote extranjero.

-¿Cree que la Iglesia Católica debió hacer algún gesto de reconocimiento frente a los distintos sacerdotes muertos en la dictadura?

-Para mí las querellas no son un buen camino. Necesitamos que exista perdón y amor, no sólo querellas. Pero es necesario que salga la verdad poco a poco. Creo sí es necesario hacer un reconocimiento de lo que vendrá en el tiempo. Se requiere mucho trabajo de conciencia porque ha sido un proceso difícil. Además hay que considerar que en el clero católico hay de todo, existen capellanes militares y también sacerdotes cercanos al pueblo. La Iglesia es un reflejo de la sociedad chilena.

--

 

Pagina puesta al dia / Updated 15 March 2006     -       Webmaster